山地矮人名称生成器

门槛上放着一把凿子

集市第一天，纳伦带着一把凿子找一位素未谋面的铁匠。刃口崩了一块，磨不齐。柄上刻着凯尔瓦。铁匠听他把印记念出来，又看一眼凿口，问旧井什么时候重新开了。纳伦只听过别人用凯尔瓦称呼自家人。矿井关闭后他才长大，从没下过第一道闸。铁匠以为他要把工具带回正在作业的矿里。让故事从摆在门槛上的凿子开场，并给纳伦一个立即纠正的理由。家名可以把已经消失的地点留在记忆里，也可以让外人误会携带它的人在做什么。

纳伦（Naren）读作 NAH · ren，在虚构的工坊用语里，可以指「能接着刻下去的一刀」。凯尔瓦（Kelvar）读 KEL · var，可指「第一道矿脉下面的石台」。一家人搬到低处后可能仍沿用井名。让纳伦把两种形式放进同一句自我介绍，然后问铁匠能不能在集市结束前修刃。换一位熟知旧井历史的听者再试。他也许会把凯尔瓦听成原来的班组，问是谁教纳伦整刃。两种听法自然通向不同谈话。名字最需要传达清楚时，先决定究竟是哪位听者在场。

把所有者、制作者和领用人各记在该在的地方

按凿子的实际大小画一张草图。在靠近敲击的一头画工匠印，皮环上写住家短称。决定凯尔瓦是造凿的人刻的、矿井工具房盖的，还是继承它的人后来补上的。印的位置和样子能提供一点依据。清点编号可能压在刻进柄里的更早字样下面，矿井关停后装的一圈金属也可能遮住末笔。给铁匠一个无需认识这家也看得懂的地方：他认得金属箍出自哪支巡行锻炉。退休工人则可能知道谁要求修它。让两项观察接得起来。

给老领班一个坚持井名用法的原因。他还替原班组接通知，需要凭记录找哪些人可分一份变卖设备的钱。对他而言，凯尔瓦是某班人在特定几次轮值留下的册。册里可以写纳伦的祖母在最后一次检查那天带凿子下井，却无法说明纳伦也在那里工作过。他能从家里继承凿子，也能用本名在集市登记维修。把这两件事写成各自的条目。后来查记录的人应当有办法理解，同一个词为何会在三处出现。

也给认真查证的人留一次容易误判的机会。最早能辨认的印可能属于最先领凿子的班组，最终付钱的是另一位工人。老领班记得有人交过款，却没在工具易手时到场。巡炉的存根可以记下豁口和款额，姓名只剩一半。铁匠可拿存根和凿子对一对。纳伦由此也许知道哪里修过什么，所有权还得等另一位见证人。若凿子仅借给他一天，他便有理由继续查，不急着接受头一个听起来合理的说法。

让活着的一家人各自有差事

除了回忆老井，给凯尔瓦家几件正在做的事。姨母在集市卖精楔，堂亲正准备去巡炉学艺，纳伦要修凿子，替邻居刻一道门槛。他们都能在眼下用到家称，所做的活却各有方向。让一位老工人来摊前用井名招呼整家。家人可以应下这句问候，随后请他在需要某个人动手时另用一个叫法。旧历史由此有了地方可留，新一辈也不必个个被当成旧册里的人。

给门槛订单写一张收据，分别列谁领钱、哪个坊接活、石材要送哪里。家称只在对客人有用的一行出现就够了。若别的栏全写同一个词又无说明，刚上手的文员很容易把门槛送到封井。收好收据前，请客人把它念一遍，纳伦可以指出送货栏并补一个现在能用的地址。等这张收据在后来的矿井故事中出现，它就能作为带日期的材料，说明井关了以后人家还在用这个名字。

试在满屋亲戚面前喊第一声

集市上一辆车突然滚动，两个堂亲正在搬货。摊主喊「凯尔瓦」，两人同时回头。这个停顿说明命令所用的范围太大。给两人试不同起音的本名，把凯尔瓦留在共用招牌上。不念全名，纳伦和多尔萨也应让人听得出来。试念「多尔萨，放下左边那块石」，问同伴听见的是谁。再从门后重复一次。若「左边」听丢，先补动作确认或改指令。家称在收据里仍然有用，只是在这句喊话里叫不准人。

有时可以保留一点亲缘相似。年轻一辈纳里斯或许正是因为有人喜欢纳伦的声音才得名。先在不赶时间的场面写出这个相似，再安排一次有风险的同场。决定谁平时还有第二种叫法，例如姨母在家以他常用的工具喊纳里斯，外人听过介绍再用本名。把两个名字交替放进指令，听者先把人物卡扣过去。若仍常有错回头，可以把共用声音试着移到末尾。真正能指到人的那一段差别应当留下。

跟着三个人走到设备售卖桌

纳伦想在集市收摊前拿回凿子。领班想在出售记录里给原班组记一笔。铁匠要知道谁能准他切掉坏掉的那一段。先分别写下三种请求。若纳伦愿以凯尔瓦作为公开家名，他可以带住家收据找文员列为当前持有人，领班在旁保留原班条目。若他选新工坊名，铁匠可以在维修栏用它，领班仍把旧史记在册里。以后来的客人只认识新坊，改好的收据能把前后两项接上。

印记的争论会决定凿子今夜能不能离桌。文员或许以为它该和别的工具一并卖掉。纳伦可以指出修箍，找出存根，询问退休工人谁付过钱。若说法冲突，他可请求借用一晚，承诺下场听证前带回来。也可把凿子留在保管处，向铁匠借另一把。这会改变他走到邻居门口的那一幕。邻居也许认得不同的柄，也许从石面上看出刃口走的线不同。先给队伍一个当场看得见的后果，再议最终记作谁的凿子。

最后写一条领班愿意签的决定。比如承认这是末次检查日的班组工具，同时记明纳伦依后来一次交接持有。若队伍查出它从未入井，让领班在旧行旁加有日期的更正，保留原记录供查。他能解释当初为什么觉得那行可信，并指出需要通知谁。以后有人带着同一井印的别件工具来问，新记录也有足够的上下文可用。

换一种媒介时，留下哪些信息

跑团时，可给玩家凿子图、维修存根和一段售卖表。一人听过纳伦自报家门，一人见得到领班，第三人可以找印的位置。请大家向摊边的书记说出一个具体主张。若他们认为凿上写的是家名，问还有什么把现在的持有人和这件工具连起来。若他们说那是井名，问能指到哪个班次或哪天。准备一条判断错了也能查下去的路。巡炉也许正在装箱，学徒仍在门口，手里有存根副本。

写小说时，先决定读者在哪一幕发现名字有两种用法。可先写铁匠误会，后亮出班簿，也可先让年长的视角认出井名。若第二幕要修正第一幕的判断，留下一个相同实物细节，比如崩口的位置。读者便知道两份说法讲的是同一把凿子。后来纳伦以学徒身份签门槛单时，把名字写在哪一栏可以表现他愿意公开哪种身份。姨母见了有自己的想法，无须再开一场关于矿井的正式争论。

做游戏时，工具、持有人、家户、班组和已封的矿井分别用自己的标识。搜凯尔瓦可以得到旧井入口和眼下营业的摊位。给每项标出玩家在那里能做什么。背包里凿子的主名应当让人在离开一阵之后还能找得到。查看详情时再显示刻印和已经查明的来历。用纳伦尚未定新坊名时的存档回来试一遍，任务仍应指出现在在哪里维修，以及谁能放行工具。

用一个候选名写一件物品和一项工作

选一个生成名字，决定共用音来自工地、家户还是作坊。写一处工具印、一句个人介绍、一行新工单。先给新读者其中两份，问他谁会干活、去哪里、能凭旧工具主张什么。让他可以开口要第三份。若他从一类信息跳到另一类结论，补一个日期或一个能确认联系的人。结尾让人在黄昏送回修好的凿子。收下它的人应当知道该谢谁，也知道以后不用那个词当工作地址时，柄上哪道旧印仍值得留下。

再试一个安静点的版本。纳伦把借来的凿子还给姨母，她请他在铁箍下刻个日期。新工坊的印也许可以挨着旧字压上去，但仅刻日期，就可能帮下一个人分清两处印。问读者十年以后他能否认出是哪次维修，关于这把工具还有什么要查。第一位主人是谁，可以仍留一点疑问。重要的是，柄上留住了这个角色亲手做过的一件事。